2月~3月の花と言えば、梅の花の季節。
長崎に梅の花の名所がないか、調べてみると、丸山にある神社を発見。
坂本龍馬の刀傷で有名な料亭『花月』の横を、少し上がったところの、
『梅園身代り天満宮』。
そこは、長崎の花街を支え、生きた女達の心のよりどころだった。
『梅園身代り天満宮』(うめぞのみがわりてんまんぐう)名前の由来
この神社は、1700年に創建され、“身代り天神”と呼ばれ親しまれてきました。
『身代』の由来は、創建者の安田次右衛門が、何者かに襲われ、左脇腹を刺され倒れた。
なのに!、どこにも傷が残っていなかった!。
代わりに自邸の祠の天神像が、左脇腹から血を流していた。
天神像が身代わりになってくれた!ので『身代わり』と呼ばれるようになった由来だとか。
また、ここ丸山は昔、長崎の花街で、料亭や遊郭などで、大変賑わっていました。
ここの人達は、身代を”みだい”と呼んで、自分の生活に苦労がないように願って、
参拝していました。
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2022_2_18-26-720x405.jpg)
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2022_2_18-24-720x405.jpg)
![](http://image.moshimo.com/af-img/0032/000000000631.gif)
『長崎ぶらぶら節』(なかにし礼著)ゆかりの地
ここは、直木賞受賞の小説『長崎ぶらぶら節』(なかにし礼著)の
ゆかりの神社でもあります。
主人公の愛八(あいはち)は、貧乏な田舎から芸妓になる為に長崎丸山へ出てきて、
努力のすえ、丸山で5本の指に入るほどの名芸妓になりました。(実話)
義理人情に厚く、生涯を無償の愛に捧げた女性で、
わが子のようにかわいがっていたお雪が、病に倒れた時に、
病気が治るようにお百度参りしたのが、ここ梅園身代り天満宮でした。
2000年公開の、吉永小百合さん主演映画『長崎ぶらぶら節』の中でも、
お雪に『わたしが身代わりになってやるけん』と励ますセリフなど、
身代わりという言葉が、本作品のテーマであったように思います。
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-49-720x405.jpg)
愛八が座敷に出ていた料亭 花月(かげつ)
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2022_2_18-3-720x405.jpg)
長崎検番は、芸妓を抱える置屋と料理屋の調整役等していました。
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-53-1-720x405.jpg)
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2022_2_18-35-720x405.jpg)
春の訪れ 気品ある梅の花に囲まれて
梅園身代り天満宮は、その名の通り、梅の木がたくさん植えられています。
春には、全体を数種の梅の花が取り囲み、絶好のお花見スポットとなります。
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-20220306-11-720x405.jpg)
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-20220306-1-720x405.jpg)
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2022_2_18-9-720x405.jpg)
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2022_2_18-20-720x405.jpg)
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2022_2_18-21-720x405.jpg)
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-20220306-9-720x405.jpg)
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2022_2_18-12-720x405.jpg)
歯痛狛犬(はいたこまいぬ)お口は飴玉でいっぱい?
境内に歯痛狛犬というのがあるのですが、なぜか、口に飴玉がたくさん詰まってます。
実は、歯が痛い人が狛犬の口に水飴を含ませると、痛みをとってくれたと
言い伝えがあり、今でも参拝客から口の中に飴を詰められているみたい。
なんか、少しかわいそうな感じもしますね。
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2022_2_18-16-720x405.jpg)
長崎の歴史あふれる雰囲気が残る丸山周辺
丸山周辺には、古い建物がそのまま残っており、
長崎の歴史あふれる雰囲気を味わえます。
狭い坂道の奥に、いろいろ歴史的な建物や石垣、石畳があり、
歩いているとタイムスリップしたような気に。
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-50-720x405.jpg)
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2022_2_18-7-720x405.jpg)
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2022_2_18-29-720x405.jpg)
丸山入り口付近の丸山交番は洋館を思わせるレトロな雰囲気がGood!
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2-720x405.jpg)
丸山への入り口は、思案橋(しあんばし)を通っていきます。
『花街へ行こか?戻ろか?思案橋』
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-1-720x405.jpg)
『尾曲がりネコ』さんとの出会い
入り組んだ路地裏を歩くと、『尾曲がりネコ』さんとの出会があります。
なぜか長崎のネコは、尾曲りが多いです。
しっぽが短くて、先が鍵のように曲がっています。
別名、『カギしっぽ』とも言います。
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2022_2_18-49-720x405.jpg)
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2022_2_18-50-720x405.jpg)
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-2022_2_18-55-720x405.jpg)
![](https://yoshinagaki.com/wp-content/uploads/2022/02/umezono_migawari_tennmanngu-46-720x405.jpg)
梅園身代り天満宮
〒850-0902 長崎県長崎市丸山町2−20 梅園身代天満宮
入場無料
梅の花の見ごろ:2月中旬~3月上旬